• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Home
  • Città
    • Arezzo
    • Carrara
    • Firenze
    • Grosseto
    • Livorno
    • Lucca
    • Massa
    • Pisa
    • Pistoia
    • Prato
    • Siena
  • Contattaci

L'Eco di Toscana

Notizie in tempo reale dalla regione

  • Primo piano
  • Cronaca
  • Politica
  • Economia
  • Cultura
  • Tecnologia
  • Pronto Salute
  • Toscani in viaggio
Home » Economia » Ribollita e cacciucco: Emme Gel e China 2000 prendono la Cina per la gola

Ribollita e cacciucco: Emme Gel e China 2000 prendono la Cina per la gola

Maggio 22, 2021 da redazione Lascia un commento

La collaborazione tra le due aziende fiorentine ha portato in Oriente la cultura gastronomica toscana

Secondo una ricerca realizzata da Deloitte e ALMA nel 2018 la cucina italiana è la seconda più diffusa a livello globale dopo quella cinese. Ora, a portare in casa del nostro principale ‘avversario’ a tavola il gusto delle ricette tipiche toscane, ci ha pensato l’azienda Emme Gel di Calenzano (FI). Proprietaria di tre marchi, Meno 30, Ice Class ed Emme Gel, l’azienda commercializza prevalentemente prodotti ittici surgelati. Da qualche mese però è presente in Cina non solo con il proprio pesce surgelato ma anche con piatti pronti che riconducono al ricettario toscano. 

Ribollita e cacciucco: Emme Gel e China 2000 prendono la Cina per la gola
Marco Martelli di Emme Gel e Michele Taccetti di China 2000

Ribollita, pappa al pomodoro e seppie ‘in zimino’ per corteggiare il palato cinese

La linea fa parte del brand Meno30 e abbraccia numerose specialità della cucina toscana con qualche incursione nelle specialità italiane. Dalla ribollita alla pappa al pomodoro, dalla zuppa di cavolo nero al baccalà con porri e polenta fino alle seppie ‘in zimino’ e al cacciucco, le proposte per corteggiare il palato cinese non mancano. Si tratta di ricette casalinghe dove la materia prima ha un ruolo fondamentale per la buona riuscita di un piatto che parla di tradizione. Le ricette infatti non prevedono conservanti, coloranti, addensanti o aromi artificiali: solo ingredienti naturali.

«Con la nostra linea di piatti pronti tipici della nostra regione vogliamo esportare in Cina anche i sapori toscani»

«Con la nostra linea di piatti pronti tipici della nostra regione vogliamo esportare in Cina anche i sapori toscani, certi che il consumatore cinese apprezzerà la nostra qualità e i sapori della nostra regione, famosa nel mondo anche per le proprie tradizioni culinarie – spiega Marco Martelli, Presidente della Martelli Group Spa e CEO di Emme Gel -. Il nostro assortimento si compone principalmente di referenze di pesce, sia al naturale sia ricettato, ma negli ultimi anni abbiamo ampliato la nostra visione producendo anche piatti pronti che nascono da ricette casalinghe riportate nella produzione industriale. Con l’inizio di questo anno ci siamo aperti al mercato cinese. L’obbiettivo è quello di stabilire e consolidare una presenza commerciale stabile e duratura in uno dei mercati più importanti a livello mondiale per il consumo di pesce».

«Un modo per valorizzare la Toscana, con la sua cucina, le sue materie prime e i suoi luoghi, in vista dell’Anno Italia-Cina»

Un traguardo reso possibile grazie alla collaborazione con China 2000, realtà fiorentina che si occupa di supportare le aziende italiane nel non sempre semplice ingresso sul mercato cinese, grazie ai suoi partner e a una presenza stabile in Cina. «Esportare piatti tipici toscani in Cina non significa solo esportare prodotti di qualità, ma significa anche esportare cultura e tradizioni – spiega Michele Taccetti, amministratore di China 2000 -. La cucina è un mezzo utile per presentare un territorio: credo che questa linea sia un ottimo modo per valorizzare la Toscana, con la sua cucina, le sue materie prime e i suoi luoghi. Un’azione che assume ancor più valore se letta nel quadro del 2022, l’Anno della Cultura e del Turismo Italia-Cina da cui credo potremmo trarre vantaggio se inizieremo a lavorare su quel circolo virtuoso che lega i territori, i loro prodotti e le loro eccellenze».

Archiviato in:Economia

Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Barra laterale primaria

Halloween in Toscana

Halloween 2026 in Toscana: ecco gli eventi da non perdere

Ecco una breve selezione di appuntamenti per celebrare la notte più spaventosa … [Leggi Articolo...] infoHalloween 2026 in Toscana: ecco gli eventi da non perdere

Categorie

  • Cronaca
  • Cultura
  • Economia
  • Lifestyle
  • Politica
  • Primo piano
  • Pronto Salute
  • Sport
  • Tecnologia
  • Toscani in viaggio
  • Uncategorized

Seguici sui Social

  • Facebook

Contattaci

redazione@ecoditoscana.it

Tag

agricoltura Aisla Aisla Firenze anbi ANCI Toscana Anpas Toscana Arezzo artigiani astori botteghe brunello di montalcino Carrara CARUSO cerreto guidi Comuni Consorzi di Bonifica covid cultura edera ferragosto Firenze FirenzeToscana firenze toscana food Grosseto infermieri Livorno Lucca Massa memoria pelletteria Piccoli Comuni Pisa Pistoia Prato Regione Regione Toscana Renai sapaf scandicci sci Siena Sla Toscana volontariato

Web e Tecnologia

Turismo a Firenze: come trovare parcheggio nel centro storico con un click

Bigliettazione integrata: i sistemi contactless di Aep Ticketing solutions sono i primi certificati Bancomat in Italia

Sentire con le mani: la ricerca dell’Università di Pisa sulla Realtà aumentata applicata alla chirurga

Trasporto pubblico in Liguria: c’è Aep dietro la rivoluzione della bigliettazione elettronica su tutta la rete

Aep (Signa, Fi) porta a segno il progetto per il trasporto pubblico in Polonia 

Halloween in Toscana

Halloween 2026 in Toscana: ecco gli eventi da non perdere

Ecco una breve selezione di appuntamenti per celebrare la notte più spaventosa dell’anno Sono numerosi gli eventi in programma nelle province toscane per la notte delle streghe. Ad Halloween ci sono molte iniziative, per grandi e piccini. Dai parchi delle … Leggi di più infoHalloween 2026 in Toscana: ecco gli eventi da non perdere

Cure palliative e pianificazione delle cure: convegno a Careggi

Venerdì 16 ottobre a Firenze un incontro aperto alla cittadinanza sui diritti dei pazienti e sulla qualità della vita Un incontro aperto alla cittadinanza per approfondire il ruolo delle cure palliative e della pianificazione condivisa delle cure, tra … Leggi di più infoCure palliative e pianificazione delle cure: convegno a Careggi

Manutenzione idraulica, conclusi i lavori del Consorzio Toscana Costa a Bibbona, Castagneto Carducci e Livorno

Terminati entro settembre gli interventi programmati nel Piano delle Attività 2026 per la cura del reticolo idraulico e la prevenzione del rischio sul territorio Il Consorzio di Bonifica 5 Toscana Costa ha completato una serie di importanti interventi di … Leggi di più infoManutenzione idraulica, conclusi i lavori del Consorzio Toscana Costa a Bibbona, Castagneto Carducci e Livorno

Agricoltura toscana protagonista a Marradi con “Idee in campo”

L’iniziativa, in programma il 16 ottobre, è organizzata con la collaborazione di Anci Toscana Far emergere proposte e nuove prospettive per il futuro del territorio. È l’obiettivo del ciclo itinerante di appuntamenti dal titolo “Idee in campo. Un percorso … Leggi di più infoAgricoltura toscana protagonista a Marradi con “Idee in campo”

Dolomiti

Dolomiti Superski, tra novità e investimenti

Novità di questa stagione sarà la possibilità di acquistare online il Dolomiti Superski Family Nuovi impianti di risalita, piste e collegamenti, interventi sull’innevamento programmato, lavori su infrastrutture e servizi. Dolomiti Superski si prepara alla … Leggi di più infoDolomiti Superski, tra novità e investimenti

Copyright © 2026 L'eco di Toscana - Powered by Media Consultant